Німецький Фірзен вкотре підставив плече підтримки місту-побратиму Каневу, відгукнувшись на прохання міського голови Ігоря Ренькаса щодо забезпечення вкрай важливими нині пристроями для генерування електроенергії. Про це повідомляє Kanos із посиланням на інформацію Канівської міської ради. У Канів було доставлено дизельний генератор потужністю 250 кВт, який призначений для вирішення проблем з енергопостачанням на об’єктах критичної інфраструктури. […]

Приємним подарунком на День рятівника для канівських надзвичайників стала пожежна автодрабина від німецького міста-побратима Фірзен та спецодяг. Про це повідомляє Kanos із посиланням на інформацію Канівської міської ради. Урочиста передача спецтехніки, на якій були присутні Канівський міський голова Ігор Ренькас та представники благодійного фонду «Німеччина-Канів», відбулася на території пожежно-рятувальної частини у Каневі.  Це не перша допомога, […]

Сьогодні до Канева прибуло 20 тонн гуманітарної допомоги з німецького міста-побратима Фірзена. Ще більше 20 тонн отримало наше місто від  польських друзів з Хелмно та Члухова напередодні. Про це повідомляє Kanos із посиланням на інформацію Канівської міської ради. Вантаж зокрема включає продукти харчування, медикаменти, спальні мішки, каремати, одяг для дітей та дорослих, памперси, побутову хімію, […]

Каніський центр первинної медико-санітарної допомоги та Канівську ЦРЛ відвідала делегація із німецького міста-побратима Фірзен. Про це повідомляє «Kanos» із посиланням на власну інформацію. Вчора у лікувальних закладах Канева побували представники німецького міста-побратима Фірзена. Під час спілкування із директором Канівського ЦПМСД Наталією Горьовою та головним лікарем Канівської ЦРЛ іноземні гості обговорили актуальні потреби закладів та першочергову […]

Новий хірургічний стіл та безтіньову лампу, які придбали за кошти фірзенців, вже встановили у канівській лікарні. Про це повідомляє «Kanos» із посиланням на інформацію Валентини Гребенюк у Facebook. В Канівській ЦРЛ установили нове медичне обладнання в хірургічне відділення – операційний стіл та спеціальну лампу. Кошти для його придбання у сумі 11 тисяч євро були передані […]

За кошти, які принесли на похорон почесного громадянина Канева Фріца Майєса, вирішили придбати операційний стіл та лампу для хірургічного відділення Канівської ЦРЛ. Про це повідомляє «Kanos» із посиланням на інформацію із сайту Канівської міської ради. Днями Канів відвідав гість із німецького міста-побратима Фірзена – Мохамед Фарукі Фарук, який продовжує справу Фріца Майєса, який  цього року […]

Під час візиту по стажуванні фахівців канівські активісти побували у Фірзені, де відвідали різдвяний ярмарок, побували із екскурсією у місцевій школі та зустрілися із митцями, які створять мурал у центрі Канева. Про це повідомляє «Kanos» із посиланням на інформацію із сторінки громадської організації «Разом» у Facebook. «Ось і завершився проект по стажуванню фахівців та наш […]

На 80-ому році житті внаслідок важкої тривалої хвороби пішов із життя Почесний громадянин Канева, голова громадської організації «Друзі Канева» Фріц Майєс. Про це повідомляє «Kanos» із посиланням на інформацію із сайту Канівської міської ради. Саме Фріц Майєс вніс особистий вагомий внесок у розвиток дружніх стосунків між територіальними громадами Канева і Фірзена (Німеччина). За його сприяння […]

Представники канівської громадської організації відвідали Фірзен у межах програми обміну досвідом «Jobshadowing». Про це повідомляє «Kanos» із посиланням на інформацію із сторінки громадської організації суспільних ініціатив «Разом» у Facebook. «Більше тижня пройшло, з моменту, як ми повернулись з Німеннини до Канева. Цей час, нам потрібен був, щоб все переосмислити, зробити висновки і написати цей пост. […]

Із німецького міста-побратима Фірзена надійшла чергова партія гуманітарної речової допомоги для канівчан. Про це повідомляє «Kanos» із посиланням на інформацію Канівського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді. Відтак родини внутрішньо переміщених осіб та сім’ї, які перебувають у складних життєвих обставинах, запрошують прийти у Канівський міський центр соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді, […]