Делегація на чолі з членом спілки «Друзі Канева» Валерієм Еске разом із представниками муніципалітету Фірзена – Франком Керсбаумом,  Улфом Клечкою та Хансдитером Шольцем здійснили двохденний візит до Канева. Про це повідомляє Kanos із посиланням на інформацію Канівської міської ради. У межах візиту міський голова Ігор Ренькас зустрівся з німецькою делегацією, аби продовжити співпрацю між містами […]

Днями від німецького міста-побратима Фірзена передали ще один генератор для КП «Управління ВКГ», який допоможе забезпечувати водопостачання для окремих мікрорайонів міста у випадку аварійних ситуацій. Про це повідомляє Kanos із посиланням на інформацію Канівської міської ради. «Генератор потужністю 20 кВт у разу відсутності електроенергії, завдяки мобільним параметрам, дасть можливість забезпечити в аварійному режимі водопостачання віддалених […]

Новий портативний УЗД апарат для обстеження пацієнтів отримав Канівський центр первинної медико-санітарної допомоги у межах допомоги від німецького міста-побратима Фірзена. Це вже другий такий пристрій, який заклад отримує від благодійників. Про це повідомляє Kanos із посиланням на інформацію Канівської міської ради. З функціоналом новинки ознайомилися міський голова Ігор Ренькас, директорка Канівського ЦПМСД Наталія Горьова, представниця […]

Днями у Канів доставили черговий гуманітарний вантаж, у складі якого: 5 генераторів (потужністю 5 кВт), 5 інверторних зарядних станцій, газовий котел, запчастини до пожежного автомобіля, апарат УЗД, портативний кардіограф, медичні засоби, медикаменти, засоби гігієни, стільці та інше. Відповідна допомога надійшла за сприяння організації «Спілка «Друзі Канева» м. Фірзен (Німеччина). Про це повідомляє Kanos посиланням на […]

Німецький Фірзен вкотре підставив плече підтримки місту-побратиму Каневу, відгукнувшись на прохання міського голови Ігоря Ренькаса щодо забезпечення вкрай важливими нині пристроями для генерування електроенергії. Про це повідомляє Kanos із посиланням на інформацію Канівської міської ради. У Канів було доставлено дизельний генератор потужністю 250 кВт, який призначений для вирішення проблем з енергопостачанням на об’єктах критичної інфраструктури. […]

Приємним подарунком на День рятівника для канівських надзвичайників стала пожежна автодрабина від німецького міста-побратима Фірзен та спецодяг. Про це повідомляє Kanos із посиланням на інформацію Канівської міської ради. Урочиста передача спецтехніки, на якій були присутні Канівський міський голова Ігор Ренькас та представники благодійного фонду «Німеччина-Канів», відбулася на території пожежно-рятувальної частини у Каневі.  Це не перша допомога, […]

Сьогодні до Канева прибуло 20 тонн гуманітарної допомоги з німецького міста-побратима Фірзена. Ще більше 20 тонн отримало наше місто від  польських друзів з Хелмно та Члухова напередодні. Про це повідомляє Kanos із посиланням на інформацію Канівської міської ради. Вантаж зокрема включає продукти харчування, медикаменти, спальні мішки, каремати, одяг для дітей та дорослих, памперси, побутову хімію, […]

Каніський центр первинної медико-санітарної допомоги та Канівську ЦРЛ відвідала делегація із німецького міста-побратима Фірзен. Про це повідомляє «Kanos» із посиланням на власну інформацію. Вчора у лікувальних закладах Канева побували представники німецького міста-побратима Фірзена. Під час спілкування із директором Канівського ЦПМСД Наталією Горьовою та головним лікарем Канівської ЦРЛ іноземні гості обговорили актуальні потреби закладів та першочергову […]

Новий хірургічний стіл та безтіньову лампу, які придбали за кошти фірзенців, вже встановили у канівській лікарні. Про це повідомляє «Kanos» із посиланням на інформацію Валентини Гребенюк у Facebook. В Канівській ЦРЛ установили нове медичне обладнання в хірургічне відділення – операційний стіл та спеціальну лампу. Кошти для його придбання у сумі 11 тисяч євро були передані […]

За кошти, які принесли на похорон почесного громадянина Канева Фріца Майєса, вирішили придбати операційний стіл та лампу для хірургічного відділення Канівської ЦРЛ. Про це повідомляє «Kanos» із посиланням на інформацію із сайту Канівської міської ради. Днями Канів відвідав гість із німецького міста-побратима Фірзена – Мохамед Фарукі Фарук, який продовжує справу Фріца Майєса, який  цього року […]